Start International Europa Irland Sliders

 

 
Serientitel    
     
  In Irland lautet der Titel der Serie natürlich Sliders und wurde in englischer Sprache auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt. Alle Informationen über Irland sind mit denen der USA identisch. Allerdings gibt es für dieses Land eigene Episodentitel.  



Episodentitel, Einblendungen & Ausstrahlungen
 
     
  In Irland hat man für die Episoden eigene irische Titel verwendet. Es ist aber nicht bekannt ob man diese dann auch so eingeblendet hat.  
     
 
1. Staffel
  
 
 
   
Es gibt noch keine mir vorliegenden Informationen über die Titeleinblendungen der 1. Staffel. Es werden vermutlich die englischen Originale sein. Nur die Daten über die Erstausstrahlung und Episodentitel sind bekannt.
 
  1x01 27.09.1996 Píolótach (1) Pilot - Part 1  
  1x02 04.10.1996 Píolótach (2) Pilot - Part 2  
  1x03 29.11.1996 fiabhras Fever  
  1x04 11.10.1996 Days Last Last Days  
  1x05 25.10.1996 Prionsa na Wails Prince of Wails  
  1x06 18.10.1996 Samhradh Grá Summer of Love  
  1x07 01.11.1996 Eggheads Eggheads  
  1x08 08.11.1996 An Gnéas níos laige The Weaker Sex  
  1x09 15.11.1996 Is é an Rí ar ais The King is Back  
  1x10 22.11.1996 Ádh mór ar an Tarraing Luck of the Draw  

 
2. Staffel
  
 
 
   
Es gibt noch keine mir vorliegenden Informationen über die Titeleinblendungen der 2. Staffel. Es werden vermutlich die englischen Originale sein. Nur die Daten über die Erstausstrahlung und Episodentitel sind bekannt.
 
  2x01 12.11.1997 Isteach Mystic Into the Mystic  
  2x02 19.11.1997 Gods grá Love Gods  
  2x03 03.12.1997 Gillian den Spirits Gillian of the Spirits  
  2x04 17.12.1997 An Chéasta, An Droch agus an saibhir The Good, the Bad and the Wealthy  
  2x05 07.01.1998 El Sid El Sid  
  2x06 21.01.1998 Am Arís agus Domhanda Time Again and World  
  2x07 28.01.1998 I Veritas Dino In Dino Veritas  
  2x08 25.02.1998 Iar-Siondróm Sleamhnán Trámach Post Traumatic Slide Syndrom  
  2x09 04.03.1998 obsession Obsession  
  2x10 18.03.1998 Greatfellas Greatfellas  
  2x11 01.04.1998 An Óga agus an Relentless The Young and the Relentless  
  2x12 15.04.1998 ionradh Invasion  
2x13 22.04.1998 Mar am Téann trí As Time goes By

 
3. Staffel
  
 
 
   
Es gibt noch keine mir vorliegenden Informationen über die Titeleinblendungen der 3. Staffel. Es werden vermutlich die englischen Originale sein. Nur die Daten über die Erstausstrahlung und Episodentitel sind bekannt.
 
  3x01 06.05.1998 Rialacha an Cluiche Rules of the Game  
  3x02 13.05.1998 Cross Double Double Cross  
  3x03 27.05.1998 Leictreach Fíorthástála Twister Electric Twister Acid Test  
  3x04 03.06.1998 The Guardian The Guardian  
  3x05 22.07.1998 An Máistir Aisling The Dream Masters  
  3x06 29.07.1998 Storm Desert Desert Storm  
  3x07 26.08.1998 Dragonslide Dragonslide  
  3x08 02.09.1998 Dóiteáin Laistigh The Fire Within  
  3x09 09.09.1998 An Prionsa na sleamhnáin The Prince of Slides  
  3x10 Unbekannt Man Dead Sleamhnáin Dead Man Sliding  
  3x11 Unbekannt Stát ar an Ealaín State of the A.R.T.  
  3x12 05.11.1998 Séasúr Greedings Season's Greadings  
  3x13 12.11.1998 Dúnmharú an chuid is mó Bréan Murder Most Foul  
  3x14 Unbekannt Sleamhnaigh Cosúil le Éigipteach Slide Like an Egyptain  
  3x15 19.11.1998 Paradise Lost Paradise Lost  
  3x16 03.12.1998 An Eaxodus (I) The Exodus, Part 1  
  3x17 10.12.1998 An Eaxodus (II) The Exodus, Part 2  
  3x18 02.01.1999 marthanóirí Aonair Sole Survivors  
  3x19 Unbekannt an Tógálaí The Breeder  
  3x20 Unbekannt The Last of Eden The Last of Eden  
  3x21 Unbekannt An Slide eile Darkness The other Slide of Darkness  
  3x22 17.12.1998 Slither Slither  
  3x23 Unbekannt Dinoslide Dinoslide  
  3x24 02.01.1999 Stoker Stoker  
  3x25 07.01.1999 Seo Slide na Paradise This Slide of Paradise  

 
4. Staffel
  
 
 
   
Es gibt noch keine mir vorliegenden Informationen über die Titeleinblendungen der 4. Staffel. Es werden vermutlich die englischen Originale sein. Nur die Daten über die Erstausstrahlung und Episodentitel sind bekannt.
 
  4x01 20.04.1998 Genesis Genesis  
  4x02 27.04.1998 Prophets agus Caillteanais Prophets and Loss  
  4x03 04.05.1998 Common Ground Common Ground  
  4x04 11.05.1998 Sleamhnán Fíorúil Virtual Slide  
  4x05 18.05.1998 Killer Domhanda World Killer  
  4x06 25.05.1998 Ó deartháir, gcás Thou Art? Oh Brother, Where Art thou?  
  4x07 01.06.1998 Just a Abair Sea Just say yes  
  4x08 08.06.1998 An Horror Alternateville The Alternateville Horror  
  4x09 22.06.1998 Slidecage Slidecage  
  4x10 15.06.1998 Tearmainn Asylum  
  4x11 06.07.1998 California Reich California Reich  
  4x12 29.06.1998 An Réimsí fáil bháis The Dying Fields  
  4x13 20.07.1998 Lipschitz Beo Lipschitz Live  
  4x14 27.07.1998 Máthair agus Leanbh Mother and Child  
  4x15 13.07.1998 Worth Glan Net Worth  
  4x16 03.08.1998 Slide Trí Wire Slide by Wire  
  4x17 10.08.1998 sonraí Domhanda Data World  
  4x18 31.08.1998 Bealach Amach West Way out West  
  4x19 17.08.1998 Mo deartháir ar Coimeádaí My Brother's Keeper  
  4x20 24.08.1998 an Chasm The Chasm  
  4x21 07.09.1998 Bóithre Tógtha Roads Taken  
  4x22 14.09.1998 Revelations Revelations  

 
5. Staffel
  
 
 
   
Es gibt noch keine mir vorliegenden Informationen über die Titeleinblendungen der 5. Staffel. Es werden vermutlich die englischen Originale sein. Nur die Daten über die Erstausstrahlung und Episodentitel sind bekannt.
 
  5x01 13.09.1999 An Fear unstuck The Unstuck Man  
  5x02 20.09.1999 Fisic Fheidhmeach Applied Physics  
  5x03 27.09.1999 Strainséirí agus Comrades Strangers and Comrades  
  5x04 04.10.1999 An Obair Breataine The Great Work  
  5x05 11.10.1999 Gods Nua do Sean New Gods for Old  
  5x06 18.10.1999 Le do thoil Brúigh amháin Please Press One  
  5x07 25.10.1999 A Affair Reatha A Current Affair  
  5x08 01.11.1999 An Jive Java The Java Jive  
  5x09 08.11.1999 An Tuairisceán de Maggie Beckett The Return of Maggie Beckett  
  5x10 15.11.1999 Dianchúrsa éasca Easy Slider  
  5x11 22.11.1999 Requiem Requiem  
  5x12 29.11.1999 Léarscáil na Mind Map of the Mind  
  5x13 06.12.1999 A Thousand Básanna A Thousand Deaths  
  5x14 13.12.1999 Miotal Trom Heavy Metal  
  5x15 22.12.1999 Chun Catch a Slider To Catch a Slider  
  5x16 22.12.1999 Dust Dust  
  5x17 29.12.1999 Eye ar an Storm Eye of the Storm  
  5x18 29.12.1999 An Seer The Seer  



Fernsehsender
 
     
 
BBC 2

  
 
 
   

Sliders wurde ab 27. September 1996 mit den Staffeln 1 - 3 vom Sender BBC Two erstmals in Großbritannien und Irland gezeigt.
 

 
Sky One

  
 
 
   

Ab der 4. Staffel wechselte die Serie auf Sky One. Auf diesem Sender fand der Staffel-Vier-Start von Sliders knapp zwei Monate früher als in den USA statt. Für eine kurze Zeitspanne liefen Staffel 3 und 4 parallel auf zwei Sendern.
 

 
Sci Fi Channel

  
 
 
   

Der dritte Sender auf dem Wiederholungen aller fünf Staffeln gesendet wurden, war der britische Sci Fi Channel. Auch in Irland kann man diesen Kanal empfangen.
 



Kommentare
 
     
 
Comment here!

  
 
     
  Folge diesem Link wenn du über Sliders in Irland auch bei SERIENGEEKS.de diskutieren und kommentieren möchtest. Das Anmelden im Forum geht schnell, unkompliziert und natürlich kostenlos! Ferner kannst du im Forum oder hier in der Disqus-Kommentarbox Informationen einsenden, die auf dieser Seite vielleicht noch fehlen, nicht korrekt oder unvollständig sind.  
     
 
comments powered by Disqus
 

  Serientitel
Introtexte
Episodentitel
Texteinblendungen
Erstausstrahlungsdaten
Fernsehsender
Kommentare
Forum



  Kontinente:
Europa
Nord- & Südamerika
Asien
Australien & Ozeanien
Afrika

Sonstiges:
Wörterbuch
Support
Polnische Seite
Wikipedia
Forum

 


 





Start    Sitemap    Impressum    Datenschutz    Werbung    Partner

           

© 1999 - 2017 SLiDERS DiMENSiON

 

Warning: Use of undefined constant REMOTE_ADDR - assumed 'REMOTE_ADDR' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/htdocs/w00f94c4/Design/counter/usonline.php on line 44
1