Gerade als die Sliders eine Dimension, auf der die Frauen Bärte tragen, verlassen wollen, sehen sie mit an, wie ein Mann von einem anderen Mann angeschossen wird. Wade kümmert sich um den Sterbenden, der ihr einige unverständliche Sätze zuflüstert und ihr ein Buch und eine Computerdiskette zusteckt. Doch dann muss Wade den Mann verlassen, um den Slide nicht zu verpassen.

Die nächste Welt in der die Sliders gelangen, gleicht derjenigen, die sie gerade verlassen haben, bis auf ein winziges Detail: Hier tragen die Frauen keine Bärte. Und auch hier erleben die Sliders mit, wie das Alter Ego des Mannes, der in der anderen Welt ermordet wurde, getötet wird. Wade ist nun entschlossen, den Mord in dieser Realität aufzuklären. Doch zunächst geraten die Sliders selbst ins Visier der Polizei, die in dieser Welt scheinbar unumschränkte Macht hat.

Wie sich herausstellt, hatte hier J. Edgar Hoover, in unserer Dimension langjähriger und berüchtigter FBI-Direktor, 22 Jahre lang das Präsidentenamt übernommen und die wichtigsten Bürgerrechte aus der Verfassung streichen lassen. Das Original der Verfassung ist spurlos verschwunden. Die Sliders entdecken, dass der ermordete Mann in der fremden Dimension Wade eine Kopie der Verfassung zugesteckt hatte. Und ehe sie sich versehen, befinden sich die vier Sliders mittendrin in einer riesigen Verschwörung, aus der es keinen Ausweg zu geben scheint... Als die Sliders diese Welt verlassen bahnt sich der komplette Text der Verfassung seinen Weg durch die USA über das Internet.

Ein Langinhalt folgt...
 

"Verkehrte Welten" ist ein der besten Folgen der Serie. Das beginnt schon damit, dass sie sich anfangs mit einem Problem beschäftigt, dem die Serie bisher aus dem Weg gegangen ist. Bei einer aufreibenden Reise durch verschiedene Welten mit der konstant enttäuschten Hoffnung, nach Hause zu kommen, bauen sich natürlich Spannungen auf, wie man hier sehr eindringlich sieht. Die Sliders gehen einander ein wenig auf den Wecker, reisen sich aber schließlich zusammen, da sie alle im selben Boot sitzen.

Davon abgesehen, überzeugt diese Episode durch die elegant gesponnene Geschichte, die sehr viel mehr Ausmaße hat, als man auf den ersten Blick annimmt. Die Erwartungshaltung angesichts des offensichtlichen Mordes wird enttäuscht und macht der Bereitschaft, sich vom Folgenden überraschen zu lassen, Platz. Dabei gefällt diese Welt auch wegen der vielen netten Kleinigkeiten wie den Polizisten, die Rücke tragen (was wohl auf Hoovers Transvestitentum zurückgeht), bärtigen Frauen oder so hübschen Kleinigkeiten wie ein Weihnachtsalbum von Kurt Cobain.

Das alles bereichert die Geschichte, lenk aber nie von ihr ab. Besonders das Ende ist erwähnenswert, da es aussihet, als wenn die Sliders allenfalls eine Pattsituation schaffen konnten, aber durch eine kleine Tat verbreitet sich schließlich die wahre Verfassung, wodurch abermals eine Revolution durch die Sliders ausgelöst wurde.

Rebecca Gayheart ist Serienfans durch "Earth 2" bekannt. Der quirlige Lockenkopf machte jedoch auch im Kino auf sich aufmerksam. So geschehen u.a. in dem recht erfolgreichen Horrorfilm "Düstere Legenden" und der Komödie "Jawbreaker - Der zuckersüße Tode".
 

Spannung:

Diese Welt ähnelt stark der Berockte Polizisten Erde. Der auffälligste Unterschied ist, dass Frauen Gesichtsbehaarung haben und Polizisten keine Röcke tragen. Es scheint auch so, als ob auf dieser Erde ebenfalls die Verfassung der Vereinigten Staaten eingeschränkt wurde.