DiE SLiDERS SLiDE SiDE

2x11
Im Rausch der Jugend
The Young and the Relentless

Episodenübersicht:
2. Staffel

Letzte Episode:
Herrschaft der Mafia

Nächste Episode:
Die Invasion

Produktionsnummer:
K0814

Networknummern:
SL-213

Media:
ScreenCaptures

Diskussion:
Forum
SF-RADIO

Regie:
Richard Compton

Buch:
Michael X. Ferraro

Laura Harris
Margo

Kenny Hatcher

Tiffany August

Kyle Beck

Razor Gillette

Richard

Gordon Michael Woolvett

Richter

Melanie White

Barkeeper

Joanne

1. Polizist

Kromagg

Jerry O'Connell's ertrunkenes Körper-

Double

Die Sliders kommen auf eine Erde, auf der die jüngeren Menschen die älteren diskriminieren. Menschen über 30 haben kaum Rechte. Prompt geraten Arturo und Rembrandt mit dem Gesetz in Konflikt und Wade und Quinns Ebenbilder waren miteinander verheiratet, doch ihre Ehe endete abrupt durch Quinns Tod...

folgt...


folgt...
Wichtigkeit für die Serie/Staffel:
Spannung:
Humor:
Gesamteindruck:


USA:	The Young and the Relentless	07.06.1996	FOX
Deutschland:	Im Rausch der Jugend	22.03.1998	RTL
Frankreich:	Un monde de jeunes	25.09.1996	M6
Italien:	Il Mondo giovane	24.09.2000	Italia Uno
Spanien:	Jóvenes e implacables	unbekannt	TVE La 2
Russland:	Молодые и безжалостные	unbekannt	CTC
Brasilien:	The Young and the Relentless	unbekannt	USA Network
Tschechien:	The Young and the Relentless	unbekannt	Česká televize
Finnland:	Nuoret ja nousukkaat	22.06.2000	TVTV
Ungarn:	Fiatalok és könyörtelenek	unbekannt	RTL Klub
Polen:	Młodzi i Nieugięci	02.08.1997	RTL 7



		folgt...

		folgt...

Erd-ID:
45

Erd-Name:
Jugend Erde

Aufenthaltsdauer:
unbekannt

Koordinaten:
161-821-252-730


		Auf dieser Erde übernahm die Jugend 1980 die Kontrolle, als sich herausstellt, dass das Sozialsystem die Wirtschaft ruinieren würde, die Umwelt war ruiniert und das nukleare Wettrüsten bedrohte den gesamten Planeten. Jimmy Carter verlor 1980 die Wahl an Howard Stern, einem Talk Show Gastgeber. Die erste Amtshandlung von Präsident Stern war es, das Mindestwahlalter auf neun Jahre herabzusetzen. Da die Baby Boomers den Arbeitsmarkt überschwemmten, müssen Arbeiter im Alter von dreißig Jahren in Rente gehen, um Platz zu schaffen. Bürger über dreißig sind absichtlich Bürger zweiter Klasse. Quinn Mallory und Wade Wells arbeiten für Advanced Software Industries und haben ein fragwürdiges Produkt namens EduLearn unterstützt, mit dem das öffentliche Schulsystem ersetzt werden soll. Der alternative Quinn (er benutzte die Initialen Q.R.) war bis zu seinem kürzlichen Tod mit der alternativen Wade Wells verheiratet. Notiz: Leute, die glauben, dass die Idee von einem "schockierenden" Radiomoderator, der das Weiße Haus übernimmt, zu abwegig ist, sollten sich daran erinnern, dass Jimmy Carter die Wahl 1980 an einen ehemaligen Filmstar namens Ronald Reagan verlor.