Nachdem die Sliders nach ihrem letzten Abenteuer wieder auf ihrer Heimatwelt gelandet waren, schauten sich alle Mitglieder auf der zerstörten Earth Prime um. Nur Quinn blieb im Haus seiner Mutter zurück und dachte über die Ereignisse nach.
Quinn liegt auf seinem Sofa, schaut an die Holzdecke des Raumes und beginnt, mit sich selbst zu sprechen.
Quinn
„Warum hast du keine Nachricht hinterlassen? Wie soll ich dich nur jemals wiederfinden? Die Kromaggs haben dich und können dich überallhin verschleppen. Und wenn ich dich finde, bist du es dann wirklich oder nur eine Puppe wie all diese Zombies, die sie herstellen?“
Danach schließt Quinn die Augen und schläft ein.
Währenddessen bei Wade
Währenddessen läuft Wade allein durch die zerstörte Stadt, um den Elektronikladen zu finden, in dem sie vor einem halben Jahr gearbeitet hat.
Wade
„Hier ist alles so anders. Ich kann mich kaum noch an irgendetwas orientieren. Alles ist zerstört. Alles ist so fremd.“
Während sie dies sagt, entdeckt sie plötzlich einen blauen Schein in einer Nebengasse.
Wade
„Verdammt ... was ist das?“
Wade
„Sieht aus wie ein Slidefenster.“
Wade versteckt sich hinter den Überresten mehrerer Fahrzeuge und beobachtet den Wirbel. Zunächst passiert nichts. Vorsichtig nähert sie sich dem Slidefenster.
Wade
„Woher bekommt der Wirbel seine Energie?“
Verängstigt blickt sie sich um. Als sie zum Himmel schaut, bemerkt sie, dass Mond und Sterne bereits zu sehen sind, obwohl es noch nicht einmal Abend ist.
Wade
„Ich verstehe das hier nicht. Vorhin sind mir der Mond und die Sterne gar nicht aufgefallen.“
Plötzlich beginnt sich im Wirbel etwas zu bewegen. Wade geht sofort wieder in Deckung.
Vier Personen springen aus dem Slidefenster. Im ersten Moment kann Wade sie nicht erkennen. Beim zweiten Blick traut sie ihren Augen nicht.
Wade
„Die erste Person ist Quinn, die zweite der Professor, die dritte ... ich ... und die vierte ist Remmy? Wie kann das sein? Das verstehe ich nicht!“
Der Wirbel schließt sich und die fremden Sliders schauen sich in ihrer Umgebung um.
Wade schleicht sich davon. Als sie die Gasse verlassen will, läuft sie gegen eine unsichtbare Wand.
Wade
„Was ist das? Wieso komme ich nicht weiter?“
Wade
„Verdammt ... die anderen Sliders nähern sich mir. Gleich haben sie mich ...“
Die fremden Sliders kommen immer näher, bemerken Wade jedoch überhaupt nicht und laufen wortlos durch das Kraftfeld.
Wade
„Wie? Die haben mich gar nicht gesehen? Das kann doch nicht sein! Und wieso konnten sie einfach durch das Kraftfeld laufen? Irgendetwas stimmt hier ganz und gar nicht. Ich muss zu Quinn!“
Wade nimmt Anlauf, um ebenfalls durch das Kraftfeld zu springen. Genau in diesem Moment verschwinden Mond und Sterne. Gleichzeitig löst sich auch das Kraftfeld auf.
Verwundert rennt Wade sofort in Richtung Quinns Haus. Die anderen Sliders sind wie vom Erdboden verschluckt.
Währenddessen bei Arturo und Remmy
An einer anderen Stelle der Stadt beobachten Arturo und Remmy das gleiche Phänomen. Auch sie sehen einen Sternenhimmel, den Mond und ein Slidefenster.
Arturo
„Mr. Rembrandt, was soll das hier sein?“
Remmy
„Ich weiß es nicht.“
In diesem Moment erscheinen ihre Doppelgänger, laufen durch das Kraftfeld und verschwinden wieder im Slidefenster.
Unmittelbar danach verschwinden auch das Slidefenster, der Mond und die Sterne.
Arturo
„Wir müssen das unbedingt mit Mr. Mallory und Miss Wells besprechen.“
Arturo und Remmy machen sich auf den Weg zu Quinns Haus.
Zurück bei Quinn
Wade kommt völlig außer Atem an Quinns Haus an und stürmt ins Wohnzimmer, wo Quinn noch immer schlafend auf dem Sofa liegt.
Quinn reagiert nicht.
Wade
„Quinn, aufstehen! Ich muss dir etwas erzählen!“
Doch Quinn reagiert weiterhin nicht.
In diesem Moment treffen Arturo und Remmy ein. Sie sehen die verzweifelte Wade vor dem schlafenden Quinn stehen.
Remmy
„Wade, was ist los? Was ist mit Intelligenzbolzen?“
Wade
„Er wacht nicht auf. Ich habe schon alles versucht, aber er reagiert überhaupt nicht.“
Arturo
„Miss Wells, haben Sie es schon mit einem Eimer Wasser und einem Lappen versucht?“
Wade
„Nein, aber das werde ich jetzt versuchen!“
Wade und Remmy holen kaltes Wasser, während sich Arturo neben Quinn auf das Sofa setzt.
Arturo
„Was ist nur mit Ihnen, Mr. Mallory? Warum wachen Sie nicht auf? Wir haben sehr viel mit Ihnen zu bereden, mein Junge.“
Kurze Zeit später kommt Wade mit einem eiskalten Waschlappen zurück und legt ihn vorsichtig auf Quinns Stirn.
Wade
„Professor, was ist mit ihm?“
Arturo
„Ich weiß es nicht, mein Kind.“
Remmy schaut nachdenklich aus dem Fenster.
Wade
„Professor, was wollten Sie Quinn denn erzählen?“
Arturo
„Wir haben unsere Doppelgänger gesehen. Bei Mondlicht und sternenklarem Himmel.“
Wade
„Was?! Genau das habe ich auch gesehen! War dort auch ein Kraftfeld?“
Remmy
„Ja. Dort war ebenfalls ein Kraftfeld. Das Seltsame war nur, dass sie uns nicht gesehen haben, obwohl wir direkt vor ihnen standen.“
Wade
„Genauso war es bei mir auch. Sie mussten mich gesehen haben, haben mich aber überhaupt nicht wahrgenommen.“
Arturo
„Ich verstehe das nicht. Wenn das hier unsere Heimatwelt ist, warum gibt es dann solche Anomalien?“
Plötzlich schaut Remmy aufmerksam aus dem Fenster.
Remmy
„Hey, Leute! Das müsst ihr euch ansehen!“
Wade und Arturo gehen zum Fenster und blicken hinaus.
Arturo
„Das sind doch Kromaggs! Sie sind also zurückgekehrt!“
Wade
„Ja, aber was wollen sie hier? Diese Welt haben sie doch schon ausgebeutet. Sie haben uns alles genommen!“
Remmy
„Ruhig. Ich glaube, sie reden über etwas.“
Die Sliders belauschen das Gespräch der beiden Kromaggs.
Kromagg 1
„WIR MÜSSEN DIE SEELE DES JUNGEN EINFANGEN! OHNE SIE KÖNNEN WIR UNSERE KROMBIES NICHT HERSTELLEN!“
Kromagg 2
„JA! DOCH ES IST NICHT SO EINFACH. ER IST ZU STARK. WIR KÖNNEN IHN KAUM FANGEN. ER BESITZT ZU VIEL LEBENSENERGIE!“
Kromagg 1
„WIR HABEN NUR EINE CHANCE. WIR BRAUCHEN SEINEN KÖRPER. WENN WIR DIESEN HABEN, IST SEINE SEELE NICHT WEIT ...“
Kromagg 2
„MOMENT! ICH HABE ETWAS GEHÖRT ...“
Remmy wird unruhig.
Remmy
„Verdammt! Ich glaube, sie haben uns entdeckt!“
Wade rennt zu einer Kellertür.
Wade
„Schnell, hier entlang!“
Die Sliders flüchten Richtung Keller. Schritte sind im Flur zu hören.
Arturo
„Nein, sie sind schon im Haus!“
Remmy
„Ruhe bewahren. Wir sind hier sicher!“
Wade
„Verdammt! Wir haben Quinn vergessen!“
Arturo
„Wir können im Moment nichts für den Jungen tun!“
Die Kromaggs entdecken Quinn.
Kromagg 1
„HA! WIR HABEN DEN JUNGEN GEFUNDEN! NEHMEN WIR IHN MIT!“
Kromagg 2
„OKAY! ICH ÖFFNE DAS SLIDEFENSTER!“
Der zweite Kromagg aktiviert den Wirbel.
Wade
„Nein! Ich kann das nicht zulassen!“
Wade rennt auf die Kromaggs und Quinn zu.
Arturo
„Wir müssen ihr helfen!“
Wade kämpft gegen einen Kromagg, wird aber vom zweiten bewusstlos geschlagen.
Kromagg 2
„SIEHT AUS WIE EINER VON DEN KROMBIES, DIE WIR HERSTELLEN WOLLEN!“
Kromagg 1
„GUTE IDEE! NEHMEN WIR SIE AUCH MIT!“
Die Kromaggs werfen Quinn und Wade durch das Slidefenster.
Remmy und Arturo haben sich bereits positioniert und bereiten eine Falle vor.
Remmy
„Hey ihr beiden Schmalgesichter! Kommt her, wenn ihr mich wollt!“
Kromaggs
„WIR KRIEGEN AUCH DICH!“
Die Kromaggs stürmen auf Remmy zu und fallen durch eine versteckte Falltür in den Keller.
Remmy
„Professor, der Wirbel! Wir müssen sliden!“
Arturo
„Er hat kaum Energie! Wir müssen ihn verstärken!“
Arturo
„Wo ist unser Timer?“
Arturo
„Richten Sie ihn auf den Wirbel!“
Remmy verstärkt mit dem Timer das Slidefenster. Die Energie stabilisiert den Wirbel.
Arturo
„Los jetzt! Sliden wir!“
Die beiden springen durch den Wirbel.
Der Wirbel schließt sich. Die Kromaggs bleiben auf der Heimatwelt der Sliders zurück.
Kromagg 1
„ICH GLAUBE, UNSER KÖNIG WIRD IHNEN EINEN SCHÖNEN EMPFANG BEREITEN!“
Kromagg 2
„SIE WERDEN ES NOCH BEREUEN, SICH MIT DEN KROMAGGS ANGELEGT ZU HABEN!“
Kromagg 1
„KEINE RASSE HAT UNS JEMALS AUFGEHALTEN! WIR SIND DIE HERRSCHER DER GALAXIS!“