Die Sliders versuchen in Deckung zu gehen.
Quinn
„Verdammt ungünstiger Zeitpunkt, was Leute?“
Remmy
„Intelligenzbolzen, lass dir was einfallen, wie wir hier herauskommen!“
Arturo
„Wo ist Mr. Thorsten?“
Quinn
„Wir kümmern uns da nachher drum!“
Die Sliders rennen in die Gasse, die Wade entdeckt hat.
Wade
„Quinn, das war ein Kampf unter Kromaggs. Wie kann das sein?“
Arturo
„Miss Wells, auf unserer Welt bekriegen sich auch gleiche Rassen. Es kann sein, dass durch verschiedene Ansichten ein Krieg unter den Kromaggs ausgelöst wurde.“
Quinn
„Wenn das so ist, haben wir einen Vorteil. Die Kromaggs sind so mit ihrem Krieg beschäftigt, dass wir nicht sonderlich auffallen.“
Remmy
„Wir sollten trotzdem vorsichtig sein!“
Arturo
„Suchen wir erstmal nach Menschen.“
Die Sliders gehen die Gasse weiter. Plötzlich explodiert ein Ölfass auf der Straße und sie geraten direkt in einen weiteren Schusswechsel.
Remmy
„Quinn! Dort schnell, da werden Menschen festgehalten. Wir müssen sie befreien!“
Quinn
„Wade, Professor, bringen Sie sich in Sicherheit. Wir versuchen hier etwas zu machen!“
Ein Kromagg verliert seine Laserwaffe. Remmy schnappt sich diese und schießt auf den Kromagg bei den Menschen. Er trifft.
Quinn
„Gut gemacht, Remmy! Schnell, bringen wir die Menschen in Sicherheit!“
Frau
„Danke! Wir wurden hierher verschleppt. Wo sind wir?“
Quinn
„Sie wurden alle durch ein Slide-Fenster auf diese Welt gebracht, oder?“
Sylvie
„Ja, genauso war es. Warten Sie ... ich kenne Sie!“
Sylvie
„Ja! Sie sind doch dieser verrückte Junge von der Universität, der ständig an der Quantentheorie gearbeitet hat.“
Quinn
„Hey, Sylvie! Jetzt erinnere ich mich. Sag, was ist auf unserer Welt passiert?“
Sylvie
„Seitdem du als vermisst gemeldet wurdest, verging ein halbes Jahr. Dann erschienen plötzlich diese Außerirdischen und verschleppten uns alle hierher. Zuerst konnte das Militär noch etwas gegen sie ausrichten, doch am Ende wurden es einfach zu viele.“
Remmy
„Quinn, wir müssen erst mal weg hier!“
Quinn
„Warte, Remmy! Erzähl weiter. Was ist mit meiner Mutter passiert?“
Sylvie
„Oh ja, deine Mutter war bei uns in der Gruppe. Sie wurde aber von uns getrennt. Man sagte, sie wurde wie viele andere in die Morph-Station gebracht.“
Remmy
„Das hört sich gar nicht gut an, Quinn.“
Remmy schaut auf den Arm von Sylvie.
Remmy
„Was ist das, Quinn?“
Sylvie
„Das haben die Außerirdischen jedem von uns eingebrannt. Keine Ahnung, was diese Hieroglyphen bedeuten.“
Quinn
„Sylvie, komm mit zu unseren Freunden. Wir bringen euch hier wieder heraus!“
Die Sliders gehen gemeinsam mit Sylvie zurück. Plötzlich wird die Gruppe von mehreren Kromaggs überfallen.
Remmy
„Quinn, wir sind umstellt!“
Quinn, Remmy, Sylvie und die übrigen Menschen werden von den Kromaggs gefangen genommen und in die Morph-Station verschleppt.
Währenddessen bei Arturo und Wade
Die beiden haben sich in einer verlassenen Kirche in Sicherheit gebracht.
Arturo
„Miss Wells, wo bleiben Rembrandt und Mr. Mallory? Wir müssen in einer Stunde und zehn Minuten zurücksliden.“
Wade
„Ich mache mir Sorgen. Wir müssen sie suchen gehen!“
Arturo
„Warten wir noch zehn Minuten. Dann brechen wir auf. Vielleicht haben sie sich nur verlaufen.“
Die zehn Minuten vergehen wie im Flug. Quinn und Remmy tauchen nicht auf.
Wade
„Professor, ich gehe jetzt los. Ich muss sie finden!“
Arturo
„Gut, Miss Wells. Wir gehen in Richtung unserer Landestelle. Vielleicht finden wir unterwegs eine Spur.“
Arturo und Wade begeben sich zur Landestelle der Sliders, an der zuvor der Schusswechsel stattgefunden hatte.
Wade rennt zu Quinn, der unter einer Menge Ölfässer liegt.
Wade
„Professor! Kommen Sie schnell!“
Arturo eilt zu Wade. Sie beginnt vor Angst um Quinn zu weinen. Arturo prüft den Puls an Quinns Hals und schüttelt langsam den Kopf.
Wade
„Nein! Quinn, du darfst nicht tot sein!“
Plötzlich beginnt Quinns Körper zu leuchten.
Arturo
„Was passiert hier?“
Das Leuchten wird so hell, dass sich beide die Augen zuhalten müssen. Wenige Sekunden später verschwindet das Licht.
Wade
„Was ... ist passiert?“
Arturo
„Mr. Mallory ist ... verschwunden!“
Wade
„Was? Wie kann das sein?“
Arturo
„Ich kann es mir nicht erklären. Aber es scheint mir so, als wäre das nicht unser Quinn gewesen.“
Kaum hat Arturo diese Worte ausgesprochen, werden die beiden von einer Gruppe Kromaggs überfallen.
Arturo
„Das war eine Falle, Miss Wells!“
Wade
„Was habt ihr mit Quinn und Remmy gemacht?“
Wade greift nach einer Brechstange, die neben einem Gullydeckel liegt, und versucht, sich gegen die Kromaggs zu verteidigen. Doch ohne Erfolg. Arturo und Wade werden ebenfalls gefangen genommen.
Währenddessen bei Remmy, Quinn und Sylvie
Remmy wacht allein in einer Laserzelle auf.
Remmy
„Wo bin ich hier? Quinn? Sylvie?“
Remmy untersucht die Zelle und berührt das Laser-Kraftfeld. Die geballte Energie schleudert ihn zurück.
Remmy
„Verdammt, wo sind die anderen?“
Quinn und Sylvie wachen gemeinsam in einer Doppelzelle auf.
Sylvie
„Quinn! Wach auf!“
Sylvie
„Wo sind wir hier?“
Quinn
„Ich glaube, wir sind in der Morph-Station, von der du gesprochen hast. Verdammt, es sind nur noch 50 Minuten bis zu unserem Slide. Wo sind Wade und der Professor?“
Quinn
„Remmy!? Wo ist Rembrandt?“
Sylvie
„Er ist nicht bei uns.“
Sylvie
„Ich glaube, deine Freunde suchen uns gerade.“
Quinn schaut konzentriert durch das Kraftfeld und entdeckt auf der gegenüberliegenden Seite Thorsten in einer Uniform der Kromaggs.
Keine Reaktion.
Quinn
„Thorsten!! Was machst du da? Hol uns hier raus!!“
Erneut reagiert Thorsten nicht.
Sylvie
„Dieses Kraftfeld scheint weder Sprache noch Materie hindurchzulassen.“
Nach einiger Zeit dreht sich Thorsten um und bedient das Terminal. Das Kraftfeld verschwindet.
Thorsten
„Mitkommen! Beide!“
Quinn
„Hey, Thorsten! Ich bin's doch!“
Sylvie
„Er scheint dich nicht zu erkennen.“
Quinn
„Nein! Erklär mir zuerst, was los ist!“
Thorsten zieht seine Kromagg-Laserwaffe und schießt auf Quinn. Quinn sinkt durch den Schock geschwächt zu Boden.
Sylvie
„Was hast du getan, du Monster?“
Thorsten fordert beide erneut auf, ihm zu folgen.
Auch Remmy wird aus seiner Zelle geholt. Wenig später treffen sich Quinn, Remmy, Sylvie, Wade und Arturo in einem großen kreisförmigen Saal wieder.
Wade
„Hey, Professor! Da sind Quinn und die anderen!“
Arturo
„Vielleicht sind das wieder nur irgendwelche Illusionen. Lassen Sie uns hingehen.“
Sylvie
„Hey, Quinn. Wer sind die?“
Remmy
„Wade und Professor Arturo!“
Quinn und Remmy schlagen die Wachen, darunter auch Thorsten, zu Boden. Sie nehmen deren Laserwaffen an sich und schießen auf die übrigen Wachen, die Arturo und Wade bewachen. Auch diese gehen zu Boden. Wade und Sylvie nehmen die Waffen auf.
Sylvie
„Ich bin Sylvie. Ich bin eine Überlebende unserer Welt.“
Remmy
„Hey, dieser Kromagg ist doch ...“
Quinn
„Ja. Er ist ein Spion der Kromaggs. Wir sind wohl auf ihn hereingefallen.“
Arturo
„Mr. Mallory, wir müssen den Timer zurückbekommen. Es sind nur noch 26 Minuten bis zum Slide.“
Quinn
„Okay! Ihr müsst alle den Ausgang dieser Basis erreichen. Ich suche den Timer. Wir treffen uns in der Kirche!“
Arturo, Remmy, Sylvie und Wade begeben sich zum Ausgang der Basis, während Quinn in Richtung Morph-Kontrollraum geht.
Auf dem Weg begegnet er mehreren Kromaggs, denen er geschickt ausweicht. Am Kontrollraum angekommen versucht er, mithilfe des Terminals die Tür zu öffnen.
Quinn
„Verdammt, diese verrückten Schriftzeichen. Ich verstehe das nicht.“
Quinn
„Hey ... was tut sich da?“
Plötzlich beginnt das Terminal zu leuchten und die Tür öffnet sich. Quinn springt sofort zur Seite.
Als er vorsichtig um die Ecke schaut, traut er seinen Augen nicht. Aus dem Raum kommt ein Rembrandt, der sich wie ein Zombie bewegt.
Quinn (flüstert)
„Diese Morph-Station erschafft Ebenbilder von uns. Ich muss mich beeilen!“
Mit diesen Worten schleicht er sich in den Kontrollraum. Auf einem Labortisch entdeckt er den Timer. Quinn schnappt ihn sich und verlässt den Raum.
Quinn
„Das war verdammt einfach.“
Quinn verlässt erfolgreich die Basis und trifft in der Kirche auf die anderen.
Remmy
„Hast du den Timer?“
Quinn
„Ja, habe ich. Ihr glaubt nicht, was ich gesehen habe.“
Quinn
„In der Basis war ein Mensch, der genauso aussah wie du, Remmy!“
Remmy
„Wie ich? Das macht mir Angst.“
Wade
„So etwas haben wir bei unserer Gefangennahme auch gesehen.“
Wade
„Du lagst unter den Ölfässern verschüttet, Quinn. Doch dann bist du plötzlich in einem hellen Licht verschwunden.“
Quinn
„Wir kommen garantiert wieder, um das hier aufzuklären. Doch jetzt müssen wir zurück.“
Plötzlich beginnt Sylvie zu zittern.
Remmy
„Quinn, was ist mit Sylvie los?“
Quinn
„Hey, Sylvie. Alles klar?“
Plötzlich beginnt Sylvie, ähnlich wie zuvor Quinn, hell zu leuchten. Das Licht wird immer stärker und blendet die gesamte Gruppe.
Unbekannte Stimme
„Ihr könnt uns nicht aufhalten! Wir werden jede Welt erobern und vernichten! Wir, die Kromaggs, sind die einzig wahre Lebensform in der Galaxis!“
Remmy
„Los, Quinn! Öffne den Wirbel! Wir müssen hier weg!“
Quinn aktiviert den Timer und die Gruppe springt durch den Wirbel zurück in ihre Heimatwelt.
Angekommen im Keller von Quinn
Der Wirbel öffnet sich und die Sliders landen im Keller von Quinn.
Quinn
„Was war diese Stimme?“
Remmy
„Die Kromaggs scheinen es ernst zu meinen, Quinn.“
Arturo
„Wir werden uns um unsere Welt kümmern, Mr. Mallory.“
Wade
„Wir werden die Kromaggs aufhalten!“
Quinn
„Ich muss außerdem noch meine Mutter finden!“
Remmy
„Wir werden es schaffen, Freunde!“
