|
|
|
|
Nach dem Besuch in einer hochgerüsteten Welt, in der Amerika und
Russland erbittert Krieg führen, werden die Sliders getrennt. Quinn,
Rembrandt und Colin reisen, ohne es zu wissen, mit Maggies Alter Ego
aus dieser Dimension in die Nächste. Die echte Maggie bleibt zurück
und muss erkennen, dass ihr Ebenbild in dieser Welt für eine
grauenhafte Operation vorgesehen ist, die aus ihr einen
computergesteuerten, perfekten Kampfpiloten machen soll... |
|
|
|
USA |
 |
Slide by Wire |
18.01.1999 |
Sci fi |
|
|
|
Deutschland |
 |
Perfekte Piloten |
19.03.2000 |
RTL |
|
|
|
Frankreich |
 |
Un Monde Robotisé |
20.03.2000 |
M6 |
|
|
|
Italien |
 |
Slide by wire |
09.11.2001 |
DUEL TV |
|
|
|
Spanien |
 |
Deslízate por hilo |
nicht bekannt |
nicht bekannt |
|
|
|
Russland |
 |
Путешествие по
проволоке |
nicht bekannt |
CTC |
|
|
|
Brasilien |
 |
nicht bekannt |
nicht bekannt |
USA Network |
|
|
|
Ungarn |
 |
Tökéletes katonák |
nicht bekannt |
RTL Klub |
|
|
|
Polen |
 |
Zjazd Wstecz |
26.09.1998 |
RTL 7 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
 |
|
samstags
| 06.04.2008 |
Die Szene als Maggies Doppelgängerin
dem Wachmann den Sicherheitschip aus dem Arm schneidet wurde von kabel
eins nur gekürzt gezeigt. Man sieht in der ausgestrahlten Version nur
den Anfang in dem Maggie zum Schnitt ansetzt. Das tropfende Blut fehlte. |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
samstags
| 06.04.2008 |
Die nächste Szene die von kabel eins
geschnitten wurde ist die in der Maggie vor Quinn und Colin in der Bar
zusammenbricht. Quinn bemerkt dort das Implantat und das Blut an Maggies
Hals. In der darauf folgenden Szene sagt Quinn aufgrund dessen auch,
dass es nicht die "echte" Maggie ist. In der geschnittenen Fassung fragt
man sich also wie Quinn dies herausgefunden hat, da ja die
Implantat-Stelle fehlte. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
samstags
| 06.04.2008 |
Als Colonel Burke unsere Maggie in
einem Raum führt, sieht man dort die veränderten Piloten. Zum Teil
fehlen an ihnen die Körper und Augen. Außerdem hängen die
Körperteile an Schläuchen, sind in Wasserbehältern konserviert und
man sieht sogar die Gehirne. Diese Szene wurde
von kabel eins fast komplett geschnitten. Sogar der Teil in dem Colonel
Burke die "Perfekten Piloten" erwähnt ist der Schere zum Opfer gefallen. |
|
|
|
|
|
|
|
