Am 17. November 2001 lief auf dem deutschen Sender RTL 2 die Ausstrahlung der Sliders-Episode Die Feuerhölle. Diese Folge lief tatsächlich in der Zeit von 13:06 Uhr bis 14:05 Uhr. Doch wenn man in den Teletext geschaut hat, sah man etwas Kurioses. Sliders-Fan und Besucher der SLiDERS DiMENSiON, MartinMcFly hat den Moment mit einem Screenshot festgehalten und hat dazu folgendes geschrieben:

"...ich habe während ich Sliders geschaut habe, mal den Videotext angemacht, und was sehe ich? Sliders soll nur von 13:05 Uhr bis 13:05 Uhr kommen! Nicht einmal eine Minute! Müssen die aber viel gekürzt haben! lol

Und dann auch noch die Uhrzeit!..." [oben rechts]