|
29.02.2012 |
|
Psych |
 |
|
|
|
Curator |
Indiana
Shawn and the Temple of the |
|
|
|
|
6x10
| Kein deutscher
Titel |
Kinda
Crappy, Rusty Old Dagger |
|
|
17.04.2010 |
|
|
 |
|
|
|
Horace |
|
|
|
|
|
2x17
|
Das Geheimnis von Valdaire |
Venegeance |
|
|
2009 |
|
Kröd
Mändoon and the Flaming Sword of Fire |
 |
|
|
|
Grimshank |
|
|
|
|
|
3 Episoden |
|
|
|
2007 |
|
Takezo
Kensei: Sword Saint |
|
 |
|
|
|
Erzähler |
|
|
|
|
|
6
Episoden |
|
|
|
04.11.2006 |
|
Super
Robot Monkey Team Hyperforce Go! |
 |
|
|
|
Comandor
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
4x09
| Kein deutscher
Titel |
Demon of
the Deep |
|
|
2005 |
|
Revelations - Die letzte Offenbarung |
 |
|
|
|
Prof. Lampley |
|
|
|
|
|
6
Episoden |
|
|
|
16.11.2002 |
|
Disney's Fillmore! |
 |
 |
|
|
|
Lenny
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
1x08
| Fillmores neuer Partner |
Ingrid
Third, Public Enemy #1 |
|
|
08.09.2002 |
|
Arli$$ |
|
 |
|
|
|
Unbekannter
Rollenname |
|
|
|
|
|
7x11
| Kein deutscher
Titel |
All That Glitters |
|
|
02.09.2002 |
|
Mickys
Clubhaus |
|
 |
|
|
|
Oberon
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
3x05
| Kein deutscher
Titel |
House of Scrooge |
|
|
01.06.2002 |
|
Spongebob
Schwammkopf |
|
 |
|
|
|
Mantarochen
(sprechrolle) |
Chocolate with Nuts / |
|
|
|
|
3x11
|
Blaubarschbube rebelliert |
Mermaid Man and Barnacle
Boy V |
|
|
27.04.2002 |
|
The Zeta
Project |
|
 |
|
|
|
Edgar Mandragora
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
2x06
| Kein deutscher
Titel |
Ro's Gift |
|
|
30.01.2002 |
|
Peak
Practice |
|
 |
|
|
|
Mike
King |
|
|
|
|
|
12x13
| Kein deutscher
Titel |
Episode #12.13 |
|
|
28.01.2002 |
|
Die Liga
der Gerechten |
|
 |
|
|
|
Lord
Hades
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
1x09
| Kein deutscher
Titel |
Paradise Lost: Part 2 |
|
|
21.01.2002 |
|
Die Liga
der Gerechten |
|
 |
|
|
|
Lord
Hades
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
1x08
| Kein deutscher
Titel |
Paradise Lost: Part 1 |
|
|
27.11.2000 |
|
Spongebob
Schwammkopf |
Mermaid
Man and Barnacle Boy III / |
 |
|
|
|
Mantarochen
(sprechrolle) |
Squirrel
|
|
|
|
|
2x04
|
Heldenhafte Urlaubsvertreter |
|
|
|
16.07.2000 |
|
|
 |
|
|
|
Porthos /
Alexandre Dumas
|
|
|
|
|
|
1x05
| Kein deutscher
Titel |
The
Cardinal's Revenge |
|
|
09.07.2000 |
|
|
 |
|
|
|
Alexandre Dumas
|
|
|
|
|
|
1x04
| Kein deutscher
Titel |
The
Cardinal's Design |
|
|
25.09.1999 |
|
Disneys neue Micky Maus Geschichten
|
 |
|
|
|
Oberon
(sprechrolle)
|
|
|
|
|
|
2x03
| Kein deutscher
Titel |
Episode #2.3 |
|
|
1997 - 1998 |
|
Bezaubernder Dschinni |
|
 |
|
|
|
Madman Mustapha |
|
|
|
|
|
3
Episoden |
|
|
|
06.12.1997 |
|
Aaahh!!!
Real Monsters |
|
 |
|
|
|
Head Judge, Zivdo |
|
|
|
|
|
4x13
|
Kein deutscher
Titel |
Laugh,
Krumm, Laugh / Rookie Monsters |
|
|
31.05.1997 |
|
Pinky und
der Brain |
|
 |
|
|
|
Erzähler
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
|
|
|
26.11.1997 |
|
Star Trek - Voyager |
 |
 |
|
|
|
Leonardo
DaVinci |
|
|
|
|
|
4x11
| Apropos
Fliegen |
Concerning Flight |
|
|
31.05.1997 |
|
Freakazoid! |
|
 |
|
|
|
Professor Beasthead
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
2x10
|
Freak-A-Podium |
Freak a
Panel |
|
|
21.05.1997 |
|
Star Trek - Voyager |
 |
 |
|
|
|
Leonardo
DaVinci |
|
|
|
|
|
3x26
| Skorpion - Teil 1 |
Scorpion:
Part 1 |
|
|
14.12.1996 |
|
Mortal
Kombat: Defenders of the Realm |
 |
|
|
|
Asgarth
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
1x13
| Kein deutscher
Titel |
Overthrown |
|
|
03.11.1996 |
|
The
Incredible Hulk |
|
 |
|
|
|
Thor
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
1x09
|
Die Epidemie |
Mortal
Bounds |
|
|
07.09.1996 |
|
Gargoyles: The Goliath Chronicles |
 |
|
|
|
MacBeth
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
1x01
|
Das Ziel |
The
Journey |
|
|
11.05.1996 |
|
Duckman: Private Dick / Family Man |
 |
|
|
|
Sultan von Dendron
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
3x13
| Kein deutscher
Titel |
The
Road to Dendron |
|
|
1995 - 1996 |
|
Gargoyles - Auf den Schwingen der Gerechtigkeit
|
 |
|
|
|
Dr.
Morwood-Smyth
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
13 Episoden |
|
|
|
18.11.1995 |
|
Die
Fantastischen Vier mit neuen Abenteuern |
 |
|
|
|
Thor
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
2x08
|
Kampf der Giganten |
When
Calls Galactus |
|
|
04.11.1995 |
|
Die
Fantastischen Vier mit neuen Abenteuern |
 |
|
|
|
Thor
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
2x06
|
Ego, der
lebende Planet |
To
Battle the Living Planet |
|
|
1995 - 1997 |
|
Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension |
 |
|
|
|
Prof. Maximillian
P. Arturo |
|
|
|
|
|
40
Episoden |
|
|
|
13.11.1994 |
|
Der Tod
war schneller |
|
 |
|
|
|
Roderick
Tate |
|
|
|
|
|
|
1x02
| Die schwarze Wand des Schweigens |
Black
Silence |
|
|
|
23.10.1994 |
|
Mord
ist ihr Hobby |
|
 |
|
|
|
Harry Mordecai
|
|
|
|
|
|
11x05
|
Fataler Ehrgeiz |
Dear
Deadly |
|
|
1993 - 1994 |
|
Die
Unbestechlichen |
|
 |
|
|
|
Agent
Michael Malone |
|
|
|
|
|
15
Episoden |
|
|
|
21.09.1993 |
|
Animaniacs |
|
 |
|
|
|
Tympannini
(sprechrolle) |
|
|
|
|
|
|
|
|
1992 - 1993 |
|
The
Pirates of Dark Water |
|
 |
|
|
|
Verschiedene Rollen (sprechrolle) |
|
|
|
|
|
8
Episoden |
|
|
|
14.10.1992 |
|
Batman |
 |
|
|
|
'Baron' Waclaw Jozek
(Sprechrolle) |
|
|
|
|
|
1x25
| Die Verschwörung |
The Cape
an Cowl Conspriacy |
|
|
03.07.1991 |
|
Geschichten aus der Gruft |
 |
 |
|
|
|
Duval |
|
|
|
|
|
3x06
| Tödlicher Hinterhalt |
Dead
Wait |
|
|
21.06.1991 |
|
Große Erwartungen |
|
 |
|
|
|
Joe Gargery |
|
|
|
|
|
1x01
| Eine
unheimliche Welt |
Chapter
One |
|
|
12.01.1991 |
|
Under Cover |
|
 |
|
|
|
Flynn |
|
|
|
|
|
1x03
|
Kein deutscher
Titel |
Sacrifices |
|
|
1991 |
|
Die
Strauß-Dynastie |
|
 |
|
|
|
Gribov |
|
|
|
|
|
1x01
| Die
STrauß-Dynastie: Teil 1 |
Episode
#1.1 |
|
|
1990 |
|
Das Geheimnis des
schwarzen Dschungels |
 |
|
|
|
O'Connor |
|
|
|
|
|
unbekannte
Episodenanzahl |
|
|
|
12.11.1989 |
|
Mord
ist ihr Hobby |
|
 |
|
|
|
Harry Waverly |
|
|
|
|
|
6x07
|
Schwarze Magie |
Night of
the Tarantula |
|
|
23.10.1988 |
|
Mord
ist ihr Hobby |
|
 |
|
|
|
Lancaster |
|
|
|
|
|
5x01
|
Geheimagenten unter sich |
J.B.. as
in Jailbird |
|
|
1988 |
|
Feuersturm und Asche |
|
 |
|
|
|
Sammy Mutterperl |
|
|
|
|
|
7
Episoden |
|
|
|
1988 |
|
James Clavell's Noble House
|
|
 |
|
|
|
Quillan Gornt |
|
|
|
|
|
4
Episoden |
|
|
|
26.11.1984 |
|
Agentin mit Herz |
|
 |
|
|
|
Lord
Ralph Bromfield |
|
|
|
|
|
2x08
|
Skandal im Bromfield Hall |
Affair
at Bromfield Hall |
|
|
26.05.1984 |
|
Robin Hood
/ Robin of Sherwood |
|
 |
|
|
|
König Richard |
|
|
|
|
|
1x05
|
Richard Löwenherz |
The
King's Fool |
|
|
24.01.1984 |
|
Crown
Court |
|
 |
|
|
|
Deakins |
|
|
|
|
|
13x10
|
Kein deutscher
Titel |
Whisper Who Dares: Part 1 |
|
|
05.09.1983 |
|
Reilly:
Spion der
Spione |
|
 |
|
|
|
Tanyatos |
a
Married Woman |
|
|
|
|
|
1x01
|
Öl am Kaspischen Meer & Agent, aber kein
Gentleman |
An
Affair with |
|
|
|
1982 |
|
Die Aufgabe: Thronfolger gesucht |
 |
|
|
|
Sir
Edward |
|
|
|
|
|
Unbekannte Episodenanzahl |
|
|
|
23.05.1982 |
|
CHiPs |
|
 |
|
|
|
Nakura |
|
|
|
|
|
5x27
|
Spezialeinheit |
Force
Seven |
|
|
1980 |
|
Shōgun |
|
 |
|
|
|
Vasco Rodrigues |
|
|
|
|
|
Unbekannte Episodenanzahl |
|
|
|
19.05.1980 |
|
FOX |
|
 |
|
|
|
Warleigh |
|
|
|
|
|
1x11
|
Kein deutscher
Titel |
Just Another Villain in a Cheap Suit |
|
|
05.05.1980 |
|
FOX |
|
 |
|
|
|
Warleigh |
|
|
|
|
|
1x09
| Kein deutscher
Titel |
Fox:
Big 'F' - Family |
|
|
02.02.1980 |
|
Enemy at the Door |
|
 |
|
|
|
George Trenett
|
|
|
|
|
|
2x05
| Kein deutscher
Titel |
Committee
Man |
|
|
1979 |
|
The
Danedyke Mystery |
|
 |
|
|
|
Armchair |
|
|
|
|
|
5 Episoden |
|
|
|
13.10.1978 |
|
Target |
|
 |
|
|
|
Hecht |
|
|
|
|
|
2x04
|
Kein deutscher
Titel |
Fringe
Banking |
|
|
04.10.1978 |
|
BBC2 Play
of the Week |
|
 |
|
|
|
Guy de Maupassant |
|
|
|
|
|
2x03
|
Kein deutscher
Titel |
Fearless Frank |
|
|
09.08.1978 |
|
Z
Cars |
|
 |
|
|
|
Terry Larkin |
|
|
|
|
|
13x07
| Kein deutscher
Titel |
Fat
Freddie B.A. |
|
|
06.02.1978 |
|
Hazell |
|
 |
|
|
|
Graves |
|
|
|
|
|
1x04
| Kein deutscher
Titel |
Hazell
Settles the Accounts |
|
|
26.09.1977 |
|
1990 |
|
 |
|
|
|
Ivor
Griffith |
|
|
|
|
|
1x03
| Kein deutscher
Titel |
Health
Farm |
|
|
27.03.1977 |
|
Just
William |
|
 |
|
|
|
Authority |
|
|
|
|
|
1x08
| Kein deutscher
Titel |
William
and the Wonderful Present |
|
|
08.11.1976 |
|
Ich, Claudius, Kaiser und Gott |
|
 |
|
|
|
Macro |
|
|
|
|
|
1x09
| Bei Jupiter! |
Zeus, by
Jove! |
|
|
01.11.1976 |
|
Ich, Claudius, Kaiser und Gott |
|
 |
|
|
|
Macro |
|
|
|
|
|
1x08
|
Die Herrschaft des Terrors |
Raign of
Terror |
|
|
23.10.1976 |
|
Beasts |
|
 |
|
|
|
Peter Newell |
|
|
|
|
|
1x02
| Kein deutscher
Titel |
During
Barty's Party |
|
|
01.06.1976 |
|
Hunter's Walk |
|
 |
|
|
|
Roger Jenkins
|
|
|
|
|
|
3x01
| Kein deutscher
Titel |
Intent |
|
|
23.03.1976 |
|
Warship |
|
 |
|
|
|
CPO Cook Mantell |
|
|
|
|
|
3x12
| Kein deutscher
Titel |
Heart
of Oak |
|
|
21.11.1975 |
|
Quiller |
|
 |
|
|
|
Leindorf |
|
|
|
|
|
1x12
| Kein deutscher
Titel |
Thundersky |
|
|
08.11.1975 |
|
Within These Walls |
|
 |
|
|
|
Inspector Jay
|
|
|
|
|
|
3x10
| Kein deutscher
Titel |
Getting
Out |
|
|
20.10.1975 |
|
Die
Füchse / Deckname Sweeney |
|
 |
|
|
|
Ron
Brett |
|
|
|
|
|
2x08
| Heißes
Geld |
Poppy |
|
|
31.05.1974 |
|
Fall of Eagles |
|
 |
|
|
|
Zinoviev |
|
|
|
|
|
1x12
| Kein deutscher
Titel |
The
Secret War |
|
|
25.02.1974 |
|
Zodiac |
|
 |
|
|
|
Aikman |
|
|
|
|
|
1x01
| Kein deutscher
Titel |
Death
of a Crab |
|
|
20.01.1974 |
|
Sporting Scenes |
|
 |
|
|
|
Bryn |
|
|
|
|
|
1x05
| Kein deutscher
Titel |
Up and Under |
|
|
06.01.1974 |
|
Black Beauty |
|
 |
|
|
|
Alfred Kidney
|
|
|
|
|
|
2x17
|
Ned will zum Zirkus |
Where's Jonah? |
|
|
19.08.1973 |
|
Once upon a Time |
|
 |
|
|
|
Danton |
|
|
|
|
|
1x02
| Kein deutscher
Titel |
Buttons |
|
|
28.07.1973 |
|
Ein fall für Scotland Yard |
|
 |
|
|
|
Det. Sgt. HIll |
|
|
|
|
|
3x06
| Kein deutscher
Titel |
Property,
Dogs and Women |
|
|
14.10.1972 |
|
Dixon of Dock Green |
|
 |
|
|
|
Dunlop
|
|
|
|
|
|
19x02
| Kein deutscher
Titel |
Trial
and Error |
|
|
1971 - 1972 |
|
Budgie |
|
 |
|
|
|
Laughing Spam Fritter |
|
|
|
|
|
6
Episoden |
|
|
|
21.08.1971 |
|
The
Guardians |
|
 |
|
|
|
Guardian |
|
|
|
|
|
1x07
| Kein deutscher
Titel |
This
Is QuarmbY |
|
|
04.01.1970 |
|
Kapitän Harmsen |
|
 |
|
|
|
Bill
|
|
|
|
|
|
2x01
| Besuch
aus England |
Kein
Englischer
Titel |
|
|
1964 |
|
Crossroads |
|
 |
|
|
|
Gareth
|
|
|
|
|
|
unbekannte Episodenanzahl |
|
|