Nach 3 Jahren warten, kommt nun endlich in Frankreich die 5. Staffel der Sliders. Mit dieser Staffel wechselt zugleich auch der Sender. Nicht der für Sliders bekannte Kanal "M6" (welcher behauptete, das Staffel 5 nie in Frankreich gezeigt werden solle) ist der, der die letzte Staffel zeigt, sondern der Sender "13^ème RUE". Ein genauer Ausstrahlungstermin wurde noch nicht festgelegt.

Seit dem 27. Januar 2003 werden die 18 Folgen von dem Unternehmen "Studio Lincoln" synchronisiert. Pro Monat werden 6-8 Folgen übersetzt. Die Synchronsprecher der 4 Sliders aus der 5. Staffel sind bereits bekannt:

• Rembrandt Brown (Bruno Magne)

• Maggie Beckett (Monika Lawinska)

• Mallory (Xavier Fagnon)

• Diana Davis (Nathalie Karsenti)

Meldung kommentieren